In Mode

#26 Balade à trois. / Stroll for three.























FR: Bonjour à toutes ! Aujourd'hui on se retrouve pour un double look. Un look pour madame et un look pour monsieur, pour une journée décontractée sans chichi. 


Et pour ce look je porte une robe longue grise avec des cranes blancs qui vient de H&M avec un petit gilet bleu trouvé à Promod. Pour mes chaussures je les ai trouvés dans un magasin chinois et le sac dans une friperie. Je n'ai pas mis d'accessoires pour être vraiment à l'aise. Pour monsieur son jean vient de Jules, son gilet de C&A et ses chaussures Le Coq Sportif viennent de Go Sport. Et voilà un petit look tout simple pour une petite balade en amoureux avec un petit lapin tout mignon.


_______________________


EN: Hello everybody ! Today we find ourselves for a double look. A look for madam and a look for sir, for relaxed day without any fuss. 

And for this look I wear a grey long dress with white cranes which comes from H&M with a small blue vest found to Promod. For my shoes I found them in a Chinese store and the bag in a secondhand clothes shop. I did'nt put accessories to feel at ease really. For sir his jeans comes from Jules, his vest of C&A and his shoes Le Coq Sportif come from Go Sport. And here is a small quite simple look for a small romantic stroll with a small cute rabbit.


















Et toi tu as une tenue préférée pour les jours décontracte ?
And you have a dress preferred for days relax?







Related Articles

4 commentaires:

  1. oh le lapin <3
    J'en ai un aussi mais c'est un lapin nain (le tiens me semble plus grand )
    Très joli look en amoureux

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si si c'est un lapin nain mais il est grand pour un lapin nain, c'est le seul de la fratrie qui à grandi comme ça :)
      Merci :)

      Supprimer