#11 Des crêpes et une tradition. / Pancakes and one tradition.

mercredi 28 janvier 2015
























FR: Lundi c'est la Chandeleur et à la Chandeleur c'est bien connu on fait des crêpes, c'est la tradition. Mais à la Chandeleur les crêpes ne sont pas la seul traditions chez moi il y a quelque autres petite

#10 Un week-end à la campagne. / A weekend in the countryside.

lundi 26 janvier 2015






















FR: Pour décompresser le temps d'un weekend il suffit d'un rien. Un endroit loin de la ville où les rires percent le silence de l'hiver. 

Souvent le samedi soir nous allons manger chez mon beau-père mais il nous arrive rarement de rester

#09 Quand un métier te donne des ailes. / When a job gives you wings.

samedi 24 janvier 2015



























FR : Il a un peu plus de quatre ans maintenant j'ai décidé de faire des études de photographie. Et maintenant j'ai envie de revenir sur ces quatre années et vous dire un petit peu ce que cela m'a apporté.

#08 Crayons, Stylos & Babioles / Pencils, Pens & Trinkets

mercredi 21 janvier 2015















FR: Les pots à crayon c'est tout une histoire quand on est comme moi et qu'on a des tonnes de crayons et stylos partout. Au bout d'un moment on ne sait plus où les mettre pour que ce soit pratique

#07 Offrir l'eau à un enfant pendant un an. / Offer the water to a child during one year.

lundi 19 janvier 2015






















FR : Comme vous avez pu le voir depuis quelques jours un badge apparaît sur le blog. Juste en ajoutant ce badge au blog j'offre un accès à l'eau à un enfant pour un an. Pour chaque badge placé Medik fait un don à l'association 1001 fontaines

#06 Une touche de bleu. / A touch of blue.

samedi 17 janvier 2015






















FR : Aujourd'hui j'avais envie de porter un peu de bleu, et c'est sur cette jolie robe que j'ai jeté mon dévolu. Je ne l'avais jamais porté en hiver avec des collants et je me demande pourquoi. Je vous présente donc un look bleuté tout en féminité.

Le temps passe vite quand on s'aime.

jeudi 15 janvier 2015






















FR : Quatre ans aujourd'hui que ses lèvres ont effleuré les miennes et j'ai l'impression que c'était hier. Pourtant il s'en est passé des choses durant ces quatre années. Nous avons des haut et quelque bas mais nous avons toujours réussi à faire face aux épreuves ensemble. Il a toujours été là pour moi, pour me rassurer quand j'avais peur, pour me

Je suis Charlie

vendredi 9 janvier 2015












Un dernier rayon de soleil.

mardi 6 janvier 2015

FR: Les derniers des beaux jours sont là. Bientôt le froid, le vent et la neige arriveront et nos petites sorties se feront plus rares. Mais pour l'instant le soleil caresse encore nos visages blancs, le vent est encore chaud et nous courons dans cette prairie. On rit, on s'embrasse, on s'enlace,

Mon pyjama tout doux


FR: Imaginez un couple dans son petit nid d'amour, ils regardent un film blottit l'un contre l'autre. Imaginez maintenant que l'un d'eux porte un pyjama lapin : et bien c'est moi !

La petite vie d'une petite sirène sans écailles.



FR : Il y a un peu plus de 19 ans maintenant j'ai ouvert de grands yeux bleus sur la vie. Et ce fameux grand jour mes parents ont décidé de m'appeler Auréline ( et d'autres prénoms un peu moins jolis après). Tout le monde est venue m'admirer, m'as apporté des cadeaux et est repartit. Et c'est ainsi qu'à commencer ma petite vie ( presque) tranquille.